terça-feira, 21 de abril de 2009

Gatis Shluka - Letónia

Gatis Shluka
Letónia


Cartoon incluído na exposição organizada pela FecoPortugal e pela Amnistia Internacional, A Liberdade é um Risco patente na Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro, (Telheiras, Lisboa) de 3 a 30 de Maio.

Mais informações AQUI.

Marco Ivic - Croácia

Marco Ivic
Croácia

Cartoon incluído na exposição organizada pela FecoPortugal e pela Amnistia Internacional, A Liberdade é um Risco patente na Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro, (Telheiras, Lisboa) de 3 a 30 de Maio.

Mais informações AQUI.

segunda-feira, 20 de abril de 2009

Li Xiaoyang - China

Li Xiaoyang
China

Cartoon incluído na exposição organizada pela FecoPortugal e pela Amnistia Internacional, A Liberdade é um Risco patente na Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro, (Telheiras, Lisboa) de 3 a 30 de Maio.

Mais informações AQUI.

A liberdade é um risco



“A liberdade é um risco”

Amnistia Internacional e a FecoPortugal promovem
tertúlia e exposição no âmbito do Dia Mundial da Liberdade de Imprensa


A Amnistia Internacional - Portugal e a FecoPortugal – Associação de Cartoonistas vão organizar uma exposição de cartoons e uma tertúlia para comemoração do Dia Mundial da Liberdade de Imprensa, dia 3 de Maio. Este Dia, instituído pelas Nações Unidas, é uma oportunidade para celebrar os princípios fundamentais da liberdade de imprensa, para defender os meios de comunicação de ataques à sua independência e é também um tributo aos jornalistas que perderam a vida no exercício da profissão.

Para marcar o Dia Mundial da liberdade de Imprensa realiza-se, no dia 3 de Maio, uma tertúlia sobre esta temática e simultaneamente inaugura-se a exposição de cartoons.

Com esta exposição pretendemos, através do Humor, fazer reflectir acerca dos valores supremos da comunicação em liberdade. A FecoPortugal lançou um desafio aos cartoonistas de todo o mundo pedindo que enviassem trabalhos subordinados ao tema "A Liberdade é um Risco". Como resposta recebeu a adesão de 203 autores, que enviaram um total de 438 cartoons oriundos de 52 países. Destes, um júri escolheu os 142 que serão expostos.

A exposição decorrerá de 3 a 30 Maio.

Tertúlia “Liberdade de Imprensa”
Data e hora: 3 de Maio às 16h30
Local: Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro, Telheiras
(Abre com um Rec i Tal de cerca de 30 minutos, mais ou menos, por Manuel Freire, cantor e tal)

Exposição “A Liberdade é um Risco”
Data: 3 a 30 de Maio
Local: Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro, Telheiras

sexta-feira, 17 de abril de 2009

A Liberdade é um Risco - Localização

Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro


Ver mapa maior

Localização da Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro (clique no A), em Telheiras Lisboa, onde terá lugar a 3 de Maio Dia Internacional da Liberdade de Imprensa a iniciativa da FECOPortugal e da AI (Amnistia Internacional), A Liberdade é um Risco.
A iniciativa engloba uma exposição de cartunes referentes ao tema e conferência.

O M indica a estação de Metro de Telheiras

quarta-feira, 25 de março de 2009

“A Liberdade é um Risco” / Freedom @ Risk (Comemorando o Dia da Liberdade de Expressão) Pela FECO Portugal e Amnistia Internacional Portugal

A FecoPortugal – Associação de Cartoonistas e a Amnistia Internacional – Portugal são co-organizadoras de um programa que assinala, a 3 de Maio de 2009, o Dia da Liberdade de Expressão.

Entre outras iniciativas, o programa contém uma exposição de cartoon subordinada ao título “A Liberdade é um Risco” e cujo conteúdo pretende, através do Humor, fazer reflectir acerca dos valores supremos da comunicação em liberdade.

Regulamento

1 – Tema: “A Liberdade é um Risco”. Cada autor pode abordar a problemática da Liberdade de Expressão, tomando em sentido lato o valor positivo do conceito.

2 – Podem participar artistas profissionais ou amadores, de qualquer nacionalidade.

3 – As obras, que têm de ser criação original de cada autor, podem já ter sido (ou não) publicadas na imprensa ou outros meios de difusão.

4 – Cada autor pode participar com um máximo de três obras, que podem ser Cartoon, Caricatura, Ilustração, ou Banda Desenhada em história de página única, elaborados em qualquer técnica, inclusivamente com recurso a computador, a preto e branco ou cores.

5 – As obras que tiverem texto, devem contê-lo em língua portuguesa.

6 – As obras, que devem ter dimensões A4 (21 x 29,7 cm) ou A3 (29,7 x 42 cm), pode ser enviadas em original para:
FecoPortugal – Associação de Cartoonistas
Rua do Alto Vieiro, 544
2400-441 LEIRIA

E aceitam-se envios por e-mail, nos formatos assinalados, em ficheiros JPG com resolução de 300 dpi, para: presidente_dir@feco-portugal.org

7 – O prazo de recebimento das obras termina a 15 de Abril.

8 – Um júri, constituído por cinco elementos, procederá à selecção das obras recebidas, que serão expostas depois de devidamente emolduradas e reproduzidas em catálogo. O júri pode ainda seleccionar um conjunto de obras extra-catálogo, que poderão igualmente ser emolduradas e expostas. Os autores cujas obras seleccionadas e expostas não constem do catálogo, são mencionados nele. O júri será assim constituído: um representante da FecoPortugal, um representante da Amnistia Internacional, um cartoonista convidado, um investigador da área do cartoon e um profissional da escrita.

9 – Todos os autores de obras seleccionadas para exposição, receberão um exemplar do catálogo.

10 – As obras que forem enviadas por correio tradicional, devem trazer no verso: Nome da obra, nome do autor, endereço postal, telefone e e-mail. As que vierem por correio electrónico, devem trazer as mesmas informações em ficheiro anexo.

11 – Um curriculum resumido deve acompanhar as obras, em folha ou documento anexo.

12 – A exposição será inaugurada na “Casa do Artista” (Lisboa) a 3 de Maio, Dia da Liberdade de Expressão, complementada com outras iniciativas (designadamente retrospectivas sobre Caricatura/Censura e debate subordinado ao mesmo tema). Ficará exposta durante duas semanas, após o que inicia um período de itinerância que não ultrapassará oito meses.

13 – Terminada a itinerância, os originais serão devolvidos aos autores. Não são devolvidos aqueles que forem recebidos por via informática.

14 – A organização não se responsabiliza por eventuais danos ocorridos durante o transporte postal.

15 – A participação dos autores implica a aceitação do conteúdo deste regulamento e a cedência de direitos de autor à organização, apenas para difusão informativa e promocional do evento e edição do catálogo, bem como exposição itinerante durante os oito meses seguintes à inauguração. Essas utilizações, que não possuem nenhuma finalidade lucrativa, não implicam qualquer pagamento aos autores.


...........................



Freedom @ Risk Commemorating Freedom of Expression Day.

FECO PORTUGAL (Cartoonist association) and Amnesty International (Portugal), are co-organizers, of a cartoon exhibition, which runs on May 3th, 2009.
Beside other events, program includes a cartoon exhibit targeting trough humor, the supreme values of freedom of expression and speech.


RULES

1- Theme: “Freedom at risk”. Each artist is free to approach the concept of Expression Freedom in all.

2- The exibition is opened to all nationalities, professionals or amateurs.

3- All the proposed drawings must be originals, no matter of prior publication or exhibit.

4- Maximum of 3 works is allowed per artist, in any way such as the following: cartoon, caricatures and graphic story (the last one, not exceeding one page). Any technique is permitted including the computer generated.

5- Drawings containing text must be in Portuguese language.

6- Drawing size permitted are A4 (21 x 29,7 cm) and A3 (29,7 x 42 cm), originals (if send, by traditional mail), to:
FecoPortugal – Associação de Cartoonistas
Rua do Alto Vieiro, 544
2400-441 LEIRIA

...or by e-mail, using JPEG file at 300 dpi to: presidente_dir@feco-portugal.org

7- Entry deadline is April 15 – 2009.

8- Drawings will be selected by a Jury composed by 5 elements. Afterwards all works will proceed to an open exhibit properly framed. A catalog is also available. Jury reserves the right to choose a set of works extra-catalog, to be exhibit as well. Non-selected works for the catalog will be mentioned at the same. Jury is composed by a FECOPORTUGAL member, Amnesty International member, one cartoonist, one cartoonist researcher and one writing author.

9- Every selected artist will be given one catalog copy.

10- Drawings sended by traditional mail, must contain the following information: artist´s name, complete address, telephone number and e-mail. If send by e-mail, same is applied as above in an attached file, such as Word.

11- Short curriculum must be included along with the proposed work in paper or computer file.

12- The exhibition will be inaugurated at the “Casa do Artista” (Lisbon) at May 3th, Freedom of Expression Day, complemented with other initiatives such as debates and retrospectives on Caricatures and Censorship. Exhibit is staying on place for about two weeks and after that, will go on an itinerancy, not exceeding eight months.

13- All originals will be returned as soon as itinerancy ends. The works send by e-mail, will not.

14- Organization is not responsible for any damage caused to the works due to mishandle during transportation by mail.

15- Artist’s participation implies accepting the rules and surrender the works for advertising and promotional basis of the event and the catalog publishing as well as the exhibit itinerancy for the eight months as mentioned above. No payments will be made to the participants nor will either any profit result for the organization.

segunda-feira, 16 de fevereiro de 2009

Menção para cartoonista da Feco Portugal


A revista Himal Southasian anunciou os premiados no seu concurso internacional de cartoons, entre eles um da autoria de um associado da Feco Portugal - Rodrigo.

Tendo por tema "Divisão Dramática: A distância entre os poderosos e os sem-poder", o concurso reuniu 376 obras de 173 artistas de todo o mundo. Entre os 23 melhores, foi incluido este da imagem acima. Veja aqui a lista dos cartoons distinguidos.

A Himal Southasian é uma newsmagazine publicada no Nepal e assume-se como independente, não-nacionalista e pan-regionalista. É distribuída em toda a região Sul do continente asiático.

sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009

BronKit nº 1









O BronKit é uma produção da Fecoportugal - Associação de Cartoonistas e uma edição do Jornal Trevim e da Moda Foca

sábado, 15 de novembro de 2008

Feco Portugal na imprensa

Correio da Manhã: Especial Cartoons
Os apara-lápis do humor

A crítica não tem que ser enfadonha. Um desenho pode explicar o que muitas crónicas nunca dirão. A Feco Portugal é a primeira associação nacional a juntar os profissionais das crónicas gráficas, os cartoonistas

É difícil criticar os críticos. Mesmo que nos façam rir, como num cartoon. São eles que nos alertam para os problemas da sociedade. O aumento dos combustíveis e das taxas de juro do crédito à habitação, os (des)investimentos do Governo, a política norte-americana de George W. Bush e a guerra no Iraque, Bin Laden e as ameaças ao Ocidente, ou simplesmente o retrato de políticos enfadonhos. Tudo.

"O cartoon é uma crónica gráfica. A sua função mais nobre nem é divertir. É, sim, advertir. Em Portugal, nem sequer temos a tradição do humor branco, do sorriso pelo sorriso" - explica Zé Oliveira, o cartoonista que preside à recém-lançada Feco Portugal. Dos cerca de 60 a 70 profissionais da área do humor satírico - embora sejam muito menos os que publicam na imprensa nacional -, a primeira associação do país conta já com a inscrição de 22 deles. Osvaldo Sousa, director do Salão Nacional de Caricatura, foi o primeiro homenageado pela Feco Portugal, com a atribuição do diploma de sócio-honorário.

O surgimento da associação portuguesa foi estimulado pela homónima espanhola - já que todas integram a Federation of Cartoonists' Organisations (Feco), presente em 30 países e com mais de 2000 associados. E Zé Oliveira lançou o apelo aos colegas no seu blogue. "Acima de tudo, esta união serve para ajudar uma classe muito solitária. E para que sejamos todos vistos como trabalhadores" - explica. "Cada vez há menos espaços para publicarmos o nosso trabalho, porque há maior concentração de meios de comunicação social e uma censura velada [das administrações]". Além da acusação, o presidente da Feco Portugal considera estar a limitar-se o sentido crítico.

"Numa altura em que as pessoas têm menos tempo para uma leitura exaustiva dos jornais, o cartoon permite um olhar rápido e com informação - mas sempre com opinião." Por outro lado, o cartoonista Rodrigo tem a percepção de que nem toda a gente, em Portugal, está educada para a linguagem dos cartoons. "Muitas pessoas não sabem distinguir um cartoon de uma tira de banda desenhada ou de uma ilustração. E também não levam muito a sério o nosso trabalho. Muitas vezes, perguntam-me se me pagam pelos meus desenhos" - conta.

Rodrigo explica que os cartoons têm o mérito de aliar a seriedade à boa disposição. "No fundo, o nosso trabalho é lidar com assuntos da actualidade. Mas o humor é uma arma para atrair o leitor, que fica mais predisposto para aceitar aquilo que queremos transmitir."

Embora já esteja em actividade, a Feco Portugal só será apresentada oficialmente no próximo ano. Até lá, contam aproximar-se dos profissionais área, associá-los e depois irão promover uma agenda de eventos para dar a conhecer os cartoons feitos em Portugal.

- Bruno Contreiras Mateus, in Correio da Manhã (revista Domingo) 2 de Novembro de 2008

quarta-feira, 29 de outubro de 2008

Lágrima de negra

Manuel Freire canta poema de António Gedeão, durante o Festival de Humor de Granada 2008.

terça-feira, 28 de outubro de 2008

Feco homenageia Osvaldo em Granada

Manuel Freire (ao centro) acabava de entregar o diploma de Sócio Honorário a Osvaldo

A FecoPortugal aproveitou a circunstância de ter três elementos dos seus corpos sociais presentes em Granada, para entregar a Osvaldo de Sousa o primeiro Diploma de Sócio Honrário. A pedido do presidente da Direcção da Feco (à esquerda nao foto), procedeu à entrega Manuel Freire, presidente da direcção da Sociedade Portuguesa de Autores.

Osvaldo de Sousa, que acabava de apresentar uma conferência acerca do exílio de Leal da Câmara em Madrid, foi apanhado de surpresa e não escondeu a sua satisfação. A cerimónia, algo agitada por inusitados contratempos ideossincráticos de organização, decorreu em instalações da Universidade de Granada.

A conferência de Osvaldo de Sousa foi antecedida por um recital de Manuel Freire, cujas canções e poemas encantaram iequivocamente a plateia de cartoonistas.

A foto é de http://humorgrafe.blogspot.com, onde pode ser lido muito mais material acerca do tema.

Versão definitiva do logo da FecoPortugal

Conforme anunciado em devido tempo, o logo da FecoPortugal foi escolhido mediante votação, tendo sido eleito o desenho de Eduardo Esteves.

Como é usual nestas coisas, entendeu-se conveniente melhorar a versão apresentada a concurso. O Eduardo procedeu a esse melhoramento e o resultado definiivo é o que aqui se apresenta. Noutra ocasião mostraremos a versão gris e a versão linha.

segunda-feira, 13 de outubro de 2008

FecoPortugal na imprensa


Tanto no Região de Leiria como no Jornal de Leiria, a divulgação da criação da Feco foi enfatizada em torno da minha pessoa.

Eu preferia um enfoque mais apontada para o colectivo, embora perceba as motivações dos jornalistas, cuja opção importa respeitar.

(O Jornal de Leiria faz menção a uma foto que não publica. Foi gralha. A caricatura em fundo cor de rosa é assinada por Bonil, de Equador; a outra é auto-caricatura)
(Para ler os recortes, clicar sobre as respectivas imagens)

Zé Oliveira


FECO na Rádio

No dia 10, fui entrevistado via telefone e gravação pelo Rádio Clube Português, estúdios de Leiria, para falar da criação da Feco.
Perguntei ao jornalista se a estação tinha as emissões em pod cast e rececebi a resposta de que não. Por isso não foi comunicado aos sócios da Feco o endereço para poderem ouvir.
Mas hoje, como acabo de ser convidado para dar às 13 horas uma entrevista um pouco mais alargada, em directo, procurei no Google a respectiva frequência para divulgar aqui. E foi então que verifiquei que a estação tem pod cast. A entrevista que dei pode ser ouvida clicando aqui:
http://radioclube.clix.pt/player/frame_player_7.asp?speed=1&sound_id=8983
Não sei se está na íntegra ou se foi resumida para este suporte, pois não ouvi o trabalho difundido via antena.

Tem cortes que deixam frases mal concluídas.

...e em texto
Ainda no site do Rádio Clube, pode ser lida notícia escrita a partir da mesma entrevista. Aponta erradamente a criação da Feco para o início do próximo ano, quando afinal já está criada. O que se disse foi que num dos primeiros meses de 2009 será lançada em iniciativa mediática.
É ilustrada com um desenho do Paulo Fernandes. Embora não seja aquele o logotipo eleito, funciona bem como ilustração. Foi obtida provavelmente neste nosso blog. Segue o link, que creio remete para o pod cast da emissora-sede (Lisboa):
http://radioclube.clix.pt/programacao/radios_locais/body.aspx?id=13339


Para ouvir às 13h00 de hoje:
Não encontrei acesso à emissão directa on line, mas procurei apressadamente.
Na frequência 93.0 FM, cobre o território entre Lisboa e Porto, mais ou menos.




terça-feira, 7 de outubro de 2008

domingo, 5 de outubro de 2008

A nossa associação de cartoonistas já tem existência legal
FECO nasceu no Dia do Sorriso
Não tem importância, mas tem piada: a data escolhida para a formalização da FecoPortugal - Associação de Cartoonistas teve a ver apenas com a disponibilidade da agenda de cada elemento fundador. E, à posteriori, verificou-se que a data tinha caído em cima do Dia Internacional do Sorriso. Mas caíu com jeitinho, não deu cabo dele.
Ainda está para decidir se o trabalho dos cartoonistas é fazer sorrir ou fazer chorar, mas é seguro que eles convivem bem (e não a hostilizam) com essa manifestação humana: a capacidade de sorrir; particularmente na sua versão amarela.


Um momento da assinatura do Acto de Constituição


Objecto Social da FecoPortugal
Conforme ficou exarado no respectivo auto de constituição,
"A FECOPORTUGAL - Associação de Cartoonistas, é uma instituição sem fins lucrativos.
Constituem atribuições da FECOPORTUGAL:
a) Promover a arte da Caricatura, Cartoon, Banda Desenhada, Ilustração, Cinema de Animação e expressões plásticas afins;
b) Pugnar pelo reconhecimento, dignidade, prestígio e justa remuneração profissional dos seus autores;
c) Defender os interesses, direitos e prorrogativas dos seus membros;
d) Promover e reforçar a solidariedade entre os seus membros;
e) Fomentar o intercâmbio com organismos congéneres nacionais e estrangeiros;
A actividade da FECOPORTUGAL não se subordina a quaisquer ideologias políticas, religiosas ou outras, actuando com total independência. Serão associados da FECOPORTUGAL os autores de Caricatura, Cartoon, Banda Desenhada, Ilustração e Cinema de Animação que, por direito próprio, estejam devidamente inscritos nesta associação."
.
Por que se chama FECO
.
Chama-se FECO, porque é criada com o objectivo de se filiar na Federação internacional designada FECO - FEderation of cartoonists Organizations, que abrange três dezenas de países.

.
Quem são os corpos sociais
.
Mesa da Assembleia Geral
Presidente - Onofre Martins Varela (Varella)
Secretário - Pedro José Bento Alves (Toon-man)
Secretário - Rodrigo Daniel Nunes de Matos (Rodrigo)
.
Direcção
Presidente - José Freire de Oliveira (Zé Oliveira)
Tesoureiro - César Manuel Sereno Mateus Évora (César)
Secretário - Mário José Oliveira Teixeira (Teixera)
.
Conselho Fiscal
Presidente - Álvaro José Teixeira Santos (Álvaro)
Secretário - Carlos Alberto Antunes Sêco (Carlos Sêco)
Vogal - Eduardo José de Jesus Esteves
(Eduardo)

Plano de Actividades em breve

A Direcção divulgará em breve o Plano de Actividades para 2009. Mas pode já adiantar os seguintes tópicos:

___________

Já foi contactada a Feco - FEderation od Cartoonists Organization, para que se concretize rapidamente a integração da FecoPortugal na Fedaração.

____________

Já decorrem contactos para criação de parceria que permita uma apresentação pública da Feco com programa de impacto.
____________

A este blog sucederá dentro de pouco tempo um site cuja preparação já está adiantada. É um trabalho que se encontra a ser desenvolvido por Eduardo Esteves, um dos membros dos Corpos Sociais.
____________

É de 22 o número de associados, quantidade perfeitamente dentro da média da trintena de Feco's que existem em todo o mundo, mas a Direcção vai sem demora convidar a generalidade dos autores portugueses de cartoon, caricatura, BD, ilustração e cinema de animação para aderirem como associados.